عنوان: کتاب آموزش اطلس تیآی (Atlas.ti)
نام اصلی: Using ATLAS.ti in Management Sciences
نویسنده: فورات بنآرمور (Fourat Ben Amor)
محتوا: متن اصلی کتاب + پاورپوینت فارسی آموزش اطلس تیآی
درباره کتاب آموزش اطلس تیآی
کتاب آموزش اطلس تیآی در علوم مدیریت نوشته فورات بنآرمور، راهنمایی کاربردی برای استفاده از نرمافزار اطلس تیآی در پژوهشهای کیفی حوزه مدیریت است. کتاب با توجه به نیاز دانشجویان تحصیلات تکمیلی و پژوهشگران تدوین شده و تلاش میکند کار با نرمافزار را در بستر یک پژوهش واقعی آموزش دهد. نویسنده علاوه بر معرفی قابلیتهای نرمافزار، مراحل سازماندهی دادهها، کدگذاری، طبقهبندی مفاهیم و تحلیل دادههای کیفی را تشریح میکند. استفاده از تصاویر محیط نرمافزار و مثالهای پژوهشی، دنبالکردن مراحل تحلیل را برای خواننده سادهتر کرده است.
مباحث اصلی کتاب شامل محورهای زیر است:
- آشنایی با پژوهش کیفی و محیط اطلس تیآی
- ایجاد پروژه و مدیریت دادههای پژوهش
- کدگذاری و سازماندهی مفاهیم و مقولهها
- یادداشتنویسی و ایجاد ارتباط میان دادهها
- تحلیل، ترسیم شبکههای مفهومی و تفسیر یافتهها
یکی از ویژگیهای مهم کتاب، تمرکز آن بر کاربرد اطلس تیآی در پژوهشهای مدیریت است. مثالها و توضیحات کتاب به پژوهشگر کمک میکنند تا ابزارهای نرمافزار را در ارتباط با مراحل واقعی تحلیل دادههای کیفی درک کند. از این رو، کتاب برای تحلیل مصاحبههای پژوهشی، اسناد و سایر دادههای کیفی و نیز برای دانشجویانی که در پایاننامه یا رساله خود از روشهای کیفی استفاده میکنند، منبع آموزشی مناسبی است.
آموزش نرمافزار اطلس تیآی
نرمافزار اطلس تیآی یکی از نرمافزارهای تحلیل کیفی است که بوسیله توماس موهر (Thomas Muhr) اوایل دهه ۱۹۹۰ معرفی شد. این نرمافزار برای تحلیل کیفی انواع مصاحبه، اسنادکاوی، متن، تصویر، صوت و ویدئو است. کدگذاری، مقولهبندی، نگارش یادداشتهای تحلیلی، بررسی روابط میان مفاهیم، بازیابی دادهها و ترسیم شبکههای با این نرمافزار قابل انجام است. همچنین در روشهایی مانند تحلیل مضمون، نظریه دادهبنیاد و تحلیل محتوا استفاده میشود.
ویژگیهای نرمافزار اطلس تیآی (Atlas.ti) عبارتند از:
- تحلیل دادههای متنی، تصویری، صوتی و ویدئویی
- کدگذاری و طبقهبندی دادههای کیفی
- تحلیل مصاحبه، مقاله، اسناد و دادههای آنلاین
- جستوجو و بازیابی دادههای کدگذاریشده
- بررسی روابط و هموقوعی کدها
- ترسیم شبکههای مفهومی و مدلهای تصویری
- یادداشتنویسی و مستندسازی فرایند تحلیل
- پشتیبانی از کدگذاری و تحلیل خودکار
- پشتیبانی از متون فارسی با برخی محدودیتها
- تهیه گزارش و خروجی از نتایج تحلیل
- پشتیبانی از قالبهای رایج اسناد و دادهها
بیشتر دانشجویان مدیریت از نرمافزار اطلس تیآی برای تحلیل متن مصاحبهها، اسناد و متن مقالات استفاده میکنند. برای یادگیری نرمافزار نیز بهتر است کار با یک متن ساده، مانند فایل پیادهسازیشده یک مصاحبه، آغاز شود. ابتدا متن مصاحبه وارد نرمافزار میشود، سپس پژوهشگر جملهها و عبارتهای معنادار را مشخص میکند و برای هر بخش یک کد در نظر میگیرد.
محیط نرمافزار اطلس تیآی (Atlas.ti)
- منوی اصلی
- نوار ابزار اصلی
- نوار فهرست ها
- نوار ابزار فرعی
- محل نمایش دادهها و تحلیلها

محیط نرمافزار اطلس تی Atlas.ti
منوی اصلی
نخستین منوی نرمافزار است و به شما امکان دسترسی به گزینههای مختلف نظیر Edit و … را همانطور که در تصویر مشخص شده میدهد که هر یک از این گزینهها نیز دارای آپشنهای مختلفی برای تعریف یک پروژه است.
نوار ابزار اصلی
این نوار یکسری از ابزارهای کار را برای دسترسی سریع کاربر در اختیار وی قرار میدهد. نظیر
View, comment, save,objects,…
نوار فهرست
پرکاربرد ترین قسمت نرمافزار برای کاربر است. در بیشترکارها مانند ورود داده ها/ مدارک اولیه و انتخاب بخشهای مورد نظر مدارک برای تحلیل، کدگذاری موارد انتخاب شده و یاداشت برداریهای محقق از این قسمت استفاده میشود.
نوار ابزار فرعی
ابزارهای کار در این قسمت در دسترس محقق است.
آموزش گامبهگام نرمافزار اطلس تیآی
گام اول: شروع کار
برای شروع کار با نرمافزار ATLAS.ti لازم است تا قبل از هر کاری، پروژه تحقیقی مورد نظر به صورت یک واحد هرمنوتیک در نرمافزار تعریف شود.
برای این کار طبق دستور زیر عمل کنید:
از منوی اصلی /File / گزینه واحد هرمنوتیک جدید انتخاب شود، با این کار پنجره جدیدی باز میشود، در پنجره جدید دوباره به قسمت فایل بروید و گزینه ذخیره (save as) را انتخاب کنید و محل ذخیره و نام پروژه را هنگام ذخیره تعریف کنید.
گام دوم: ورود مدارک اولیه
مدارک اولیه (P-Docs) هر نوع داده با هر فرمتی را شامل میگردد که توسط پژوهشگر در جریان تحقیق کیفی برای تحلیل گردآوری شده است. همانطور که قبلا گفته شد از قبیل عکس، فایل صوتی، فیلم ویدیویی و یا فایل چند رسانهای میتواند باشد. این قسمت هر نوع داده یا متنی که پژوهشگر قصد تبیین و تفسیرش را دارد در بر میگیرد. میتوانید برای استفاده از فایلها با فرمتهای مختلف از یک تبدیل گر یا Convertor استفاده کنید.
نحوه ورود مدارک اولیه
از نوار منوی اصلی روی گزینه Document کلیک کنید و از منوی باز شده گزینه Assign را انتخاب کنید، از پنجره باز شده فایلهای مورد نظر با هر نوع فرمتی انتخاب کنید و برای ورود به نرمافزار Open را بزنید.
جهت حذف مدارک اولیه غیر ضروری یا تکراری از لیست مدارک اولیه میتونید فایل رو انتخاب و از نوار منوی اصلی قسمت Document دستور Discontent را کلیک و اجرا کنید.
برای هر یک از فایلها توضیحات جانبی یا همان Comment قابل افزودن است. برای این کار کافی است فایل مورد نظر را از فهرست P-Docs انتخاب کنید و از نوار منوی اصلی، گزینه Document دستور Edit comment را کلیک و تو پنجره باز شده تایپ کنید.
کار با نقل قول
ایجاد نقل قول ( Quotations)
نقل قولها بخشهای برگزیده شده از منابع اولیه هستند که برای محقق مهم اند و میتونه شامل زنجیره دلخواهی از کلمات منفرد، عبارتها، جملات، پاراگرافها یا کل متن مدرک اولیه باشه.
نحوه ایجاد نقل قول
بعد از باز کردن مدرک اولیه بخش مورد نظر خودتونو انتخاب کنید و روی آن راست کلیک و از پنجره باز شده دستور Create free quotation را اجرا کنید.
نقل قول ایجاد شده در فهرست نقل قولها ( در نوار فهرستها بخش Quotes) قرار میگیرد و به صورت یک باکس نیز در قسمت راست پنجره نرمافزار ظاهر میشد.
حذف نقل قول
باکس نقل قول مورد نظر رو برای حذف انتخاب میکنیم و راست کلید کرده و دستور delete رو اجرا میکنیم.
در پاورپوینت آموزش نرمافزار اطلس تی Atlas.ti ایجاد کدها، ایجاد یادداشت ها، ایجاد شبکه ها، خانوادهها آموزش داده شده است.
منبع: بنآرمور، فورات. آموزش اطلس تیآی. اشپرینگر.